Desde esta ventana podemos crear prometid y duranium a partir de minerales básicos o bien crear promerium a partir de estos dos últimos. Refinar recursos nos permite (como veremos en “ACTUALIZACIÓN”) conseguir minerales que podemos utilizar para mejorar temporalmente las prestaciones de nuestra nave, aunque también puede utilizarse simplemente para conseguir espacio en la bodega.

Para producir un mineral primero debemos asegurarnos de disponer de las materias primas necesarias. Podemos encontrar un listado de dichos requisitos en la parte izquierda, destacada con un recuadro verde. Una vez sabemos que tenemos materias primas suficientes pinchamos el botón producir (recuadro rojo) correspondiente al recurso que queramos generar y después indicamos cuantas unidades queremos producir.